A pioneering conversation game titled Hey du has been successfully adapted for the German audience, offering a novel approach to advance care planning (ACP). Designed to engage individuals across various age groups and health conditions, the game particularly targets young and healthy populations that previously lacked structured ACP programs.
Methodical Translation and Testing
The original Hello game underwent a meticulous translation process using the TRAPD method, ensuring cultural and linguistic accuracy. Researchers conducted cognitive pretests through 12 interviews to refine the game’s comprehensibility. Following this, two observational studies were carried out: one within a nursing school environment involving 16 participants, and another with 50 groups of family and friends. Participants played Hey du and subsequently provided feedback on its acceptability and ease of understanding.
Positive Participant Feedback
Findings revealed overwhelming approval, with over 92% of participants acknowledging that Hey du facilitated meaningful reflections on their personal medical and nursing care preferences. The game fostered a comfortable environment for discussing sensitive topics related to life, death, and personal values, indicating its effectiveness as a tool for ACP.
Inferences:
- Hey du effectively bridges the gap in ACP programs for younger demographics.
- The interactive and engaging nature of the game enhances participant willingness to discuss end-of-life preferences.
- Implementing such games in educational and social settings can normalize conversations around ACP.
The successful adaptation and positive reception of Hey du mark a significant step forward in making advance care planning more accessible and engaging. By providing a structured yet informal platform for dialogue, the game addresses the previously unmet needs of populations that are typically underserved by existing ACP initiatives. This approach not only empowers individuals to articulate their wishes but also promotes a culture of proactive health planning.
Future implementations of Hey du could expand its reach, integrating the game into various community and healthcare settings to further demystify and encourage ACP participation. Additionally, continuous feedback and iterative improvements will ensure that the game remains relevant and effective in diverse contexts.
Adopting gamified methods like Hey du represents an innovative strategy in healthcare communication, blending entertainment with essential life planning. As societies age and healthcare choices become increasingly complex, tools that simplify and personalize ACP discussions will be invaluable in promoting informed and compassionate care decisions.

This article has been prepared with the assistance of AI and reviewed by an editor. For more details, please refer to our Terms and Conditions. We do not accept any responsibility or liability for the accuracy, content, images, videos, licenses, completeness, legality, or reliability of the information contained in this article. If you have any complaints or copyright issues related to this article, kindly contact the author.



